Assistance Contrôles ActiveX.  

Pour accéder aux menus, il vous faut autoriser les Contrôles ActiveX.

Google Chrome : dans sa dernière mise à jour,  il ne montre plus le menu ! En attendant correction de Google, utilisez le Plan du Site

Par défaut Internet Explorer  bloque les Ctrl Active X, car ils peuvent être malveillants et l'explorateur ne fait pas hélas de différence.
Mais I.E. vous avertit du blocage par un petit bandeau en haut de la fenêtre.

Vous cliquez dessus et sélectionnez "Autoriser le contenu bloqué"
Voir les images ci-dessous avant et après autorisation.

(ou bien utilisez le Plan du Site)